Jai Shri Mataji<\/p>\n
Welcome to the Language Translation Guide<\/strong> for ShriMataji.org<\/p>\n The instructions provided here serve as a structured guide for both professional translators and individuals new to translation work, particularly on WordPress. There are 2 main sections which are briefly described below.<\/p>\n Section I<\/strong> is divided into five parts (see below) covering #1) Translation<\/strong>, #2) Setup and Updating Site<\/strong>, #3) Graphics<\/strong>, #4) Logos<\/strong> (only required for non-Latin language versions)<\/em> and #5) Video subtitling<\/strong>. A list of the STANDARD text defaults used on the site can be found in the Appendix<\/strong> section.<\/p>\n Once all major translation tasks have been completed, the Translation Checklist – Google Sheets<\/a> can be used for a final site review and confirmation of task completion to the website team for migration of the test site to PROD<\/strong>UCTION (end user site).<\/p>\n Section II<\/strong> contains some useful items such as Video tutorials<\/strong>, Important documents<\/strong>, Error reporting<\/strong> and FAQ<\/strong>, which will be helpful to review as you proceed with the translation and site update work.<\/p>\n The main task is translation, which is described in detail in #1 Translation options below. Other tasks can be done in parallel, depending on the resources available at your end. For any specific assistance, please email translation@shrimataji.org<\/a><\/p>\n\tSection I<\/h4>\n\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t