{"id":13527,"date":"2018-07-10T06:54:50","date_gmt":"2018-07-10T06:54:50","guid":{"rendered":"http:\/\/testwordpress.nirmalnagari.org\/smnd\/index.php\/house-and-home\/"},"modified":"2026-05-31T12:56:02","modified_gmt":"2026-05-31T12:56:02","slug":"la-casa-e-la-famiglia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/it\/la-casa-e-la-famiglia\/","title":{"rendered":"La casa e la famiglia"},"content":{"rendered":"\n\n\t

La casa e la famiglia<\/h1>\n

Dove il mondo intero \u00e8 una famiglia<\/h2>\n
\n\t\t\t\t\"\u0160ri\n\t\t
Shri Mataji con i musicisti in Inghilterra<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n\t

Il fratello minore di Shri Mataji, Hemant Prasad Rao (“H.P.”) Salve, spesso soggiornava da lei mentre si preparava per gli esami di contabilit\u00e0. Il signor Salve ricordava la cura e l’attenzione che sua sorella gli dedicava in quel periodo, rimanendo persino sveglia fino a tardi per preparargli la sua consueta tazza di t\u00e8 di mezzanotte. Prima metteva a dormire le figlie, poi “…dopo avermi massaggiato la testa per circa un’ora, andava a prepararmi una tazza di t\u00e8 caldo e me la offriva.” [1]<\/a><\/p>\n

Dopo gli esami, Shri Mataji portava suo fratello ai concerti di musicisti di fama. Fu una delle prime vicepresidenti del Sur Singar Samsad, un’organizzazione culturale che promuoveva le esibizioni musicali (ora presente su Facebook), nonch\u00e9 membro del Music Club di Bombay, e veniva spesso invitata a vari concerti. Il signor Salve ricordava l’immenso privilegio di ascoltare grandi artisti come Bismillah Khan, Amir Khan, Bhinsen Joshi, Shivkumar Sharma e Vilayat Khan. Anni dopo, molti musicisti rinomati si esibirono personalmente per Shri Mataji, tra cui Amjad Ali Khan, Hariprasad Chaurasia e Debu Chaudhari.<\/p>\n

\n\t\t\t\t\"\u9521\u5415\u00b7\u739b\u5854\u5409\u4e0e\u5f1f\u5f1f\n\t\t
Shri Mataji con Babamama-H.P. Salve<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n\t

Nel 1961, Shri Mataji fond\u00f2 la “Societ\u00e0 Giovanile per il Cinema” per promuovere i valori nazionali, sociali e morali tra i giovani. Fu anche membro della Commissione di Censura Cinematografica di Mumbai.<\/p>\n

\n\t\t\t\t\"\u0160ri\n\t\t
Shri Mataji partecipa alla cerimonia di premiazione dei FilmFare Awards a Mumbai, negli anni '70.<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n
\n\t\t\t\t\"\u0160ri\n\t\t
Shri Mataji con i membri del comitato del premio cinematografico di Mumbai.<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n\t

“… Shri Mataji aveva iniziato a costruire una casa a Lucknow”, ricordava H.P. Salve. Quando si recava a Jabalpur per acquistare marmo all’ingrosso, lui la accompagnava spesso, notando la sua abilit\u00e0 pratica nel reperire materiali di alta qualit\u00e0 ed esteticamente gradevoli direttamente alla fonte e a un prezzo eccellente. Questa capacit\u00e0 si rivel\u00f2 utile nel corso degli anni, poich\u00e9 Shri Mataji supervision\u00f2 la costruzione e la ristrutturazione di numerose case. Acquistare immobili fatiscenti e ripararli divenne una caratteristica della vita di Shri Mataji negli anni successivi, cos\u00ec come la sua capacit\u00e0 di accogliere nella sua casa persone in difficolt\u00e0 e aiutarle a ritrovare equilibrio e salute.<\/p>\n

\n\t\t\t\t\"Dom\n\t\t
La casa di Shri Mataji a Prathisthan, Pune<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n
\n\t\t\t\t\"Interi\u00e9r\n\t\t
La casa di Shri Mataji a Prathisthan, Pune<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n\t

Il signor Salve scrisse nelle sue memorie: “Dopo aver ordinato il marmo, andammo a trovare una nostra cugina. Sua figlia risult\u00f2 essere una studentessa di un professore del Robertson College, che teneva discorsi spirituali. Conoscendo la propensione di Shri Mataji verso la spiritualit\u00e0, mia cugina organizz\u00f2 un incontro tra Shri Mataji e il professore. Alla vista di Nirmala, lui corse verso di lei con le braccia alzate, esclamando: ‘Oh Madre, … ho desiderato incontrarti per cos\u00ec tanto tempo! E oggi il mio sogno si \u00e8 avverato’. Detto questo, si prostr\u00f2 ai piedi di Shri Mataji. Io fui testimone di tutto ci\u00f2, cos\u00ec come mia cugina e sua figlia.”<\/p>\n

Era il 1961, non ancora l’epoca in cui Nirmala avrebbe intrapreso la sua opera spirituale. Moglie e madre amorevole e devota, attese che le sue due figlie fossero cresciute e si fossero sposate.<\/p>\n\t

“Per mettere ordine nel mondo, dobbiamo prima mettere ordine nella nazione; per mettere ordine nella nazione, dobbiamo mettere ordine nella famiglia; per mettere ordine nella famiglia, dobbiamo coltivare la nostra vita personale; e per coltivare la nostra vita personale, dobbiamo prima mettere a posto i nostri cuori.”<\/h5>\n
Confucius<\/h5>\n\t
\n

1. ^<\/a>\u00a0 H. P. Salve, ‘Le mie memorie’ Nuova Delhi: Life Eternal Trust, 2000.<\/h3>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La casa e la famiglia Dove il mondo intero \u00e8 una famiglia Shri Mataji con i musicisti in Inghilterra Il fratello minore di Shri Mataji, Hemant Prasad Rao (“H.P.”) Salve, spesso soggiornava da lei mentre si preparava per gli esami di contabilit\u00e0. Il signor Salve ricordava la cura e l’attenzione che sua sorella gli dedicava…
Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":13528,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","advanced-sidebar-menu\/link-title":"","advanced-sidebar-menu\/exclude-page":false},"class_list":["post-13527","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nLa casa e la famiglia - TEST - SMND<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La casa e la famiglia - TEST - SMND\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La casa e la famiglia Dove il mondo intero \u00e8 una famiglia Shri Mataji con i musicisti in Inghilterra Il fratello minore di Shri Mataji, Hemant Prasad Rao (“H.P.”) Salve, spesso soggiornava da lei mentre si preparava per gli esami di contabilit\u00e0. Il signor Salve ricordava la cura e l’attenzione che sua sorella gli dedicava… Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shrimataji.org\/test\/it\/la-casa-e-la-famiglia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TEST - SMND\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/shrimataji\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-31T12:56:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/3_Banner_EarlyLife-House-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"905\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@shrimataji\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/it\\\/la-casa-e-la-famiglia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/it\\\/la-casa-e-la-famiglia\\\/\",\"name\":\"La casa e la famiglia - TEST - SMND\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/it\\\/la-casa-e-la-famiglia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/it\\\/la-casa-e-la-famiglia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/3_Banner_EarlyLife-House-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2018-07-10T06:54:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-31T12:56:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/it\\\/la-casa-e-la-famiglia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/it\\\/la-casa-e-la-famiglia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/it\\\/la-casa-e-la-famiglia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/3_Banner_EarlyLife-House-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/3_Banner_EarlyLife-House-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":905},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/it\\\/la-casa-e-la-famiglia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/uk\\\/home-en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La casa e la famiglia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/\",\"name\":\"Shri Mataji Nirmala Devi\",\"description\":\"A Life Dedicated to Humanity\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a1b3419c6585f164aa96da1ff85715d1\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a1b3419c6585f164aa96da1ff85715d1\",\"name\":\"Nirmala Shrivastava\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/SMO_LOGO-03.svg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/SMO_LOGO-03.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/SMO_LOGO-03.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Nirmala Shrivastava\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/SMO_LOGO-03.svg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/shrimataji\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/shrimataji\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Shri_Mataji_Nirmala_Devi\\\/featured\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La casa e la famiglia - TEST - SMND","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La casa e la famiglia - TEST - SMND","og_description":"La casa e la famiglia Dove il mondo intero \u00e8 una famiglia Shri Mataji con i musicisti in Inghilterra Il fratello minore di Shri Mataji, Hemant Prasad Rao (“H.P.”) Salve, spesso soggiornava da lei mentre si preparava per gli esami di contabilit\u00e0. Il signor Salve ricordava la cura e l’attenzione che sua sorella gli dedicava… Read more","og_url":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/it\/la-casa-e-la-famiglia\/","og_site_name":"TEST - SMND","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/shrimataji","article_modified_time":"2026-05-31T12:56:02+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":905,"url":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/3_Banner_EarlyLife-House-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@shrimataji","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/it\/la-casa-e-la-famiglia\/","url":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/it\/la-casa-e-la-famiglia\/","name":"La casa e la famiglia - TEST - SMND","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/it\/la-casa-e-la-famiglia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/it\/la-casa-e-la-famiglia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/3_Banner_EarlyLife-House-scaled.jpg","datePublished":"2018-07-10T06:54:50+00:00","dateModified":"2026-05-31T12:56:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/it\/la-casa-e-la-famiglia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shrimataji.org\/test\/it\/la-casa-e-la-famiglia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/it\/la-casa-e-la-famiglia\/#primaryimage","url":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/3_Banner_EarlyLife-House-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/3_Banner_EarlyLife-House-scaled.jpg","width":2560,"height":905},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/it\/la-casa-e-la-famiglia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/uk\/home-en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La casa e la famiglia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/#website","url":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/","name":"Shri Mataji Nirmala Devi","description":"A Life Dedicated to Humanity","publisher":{"@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/#\/schema\/person\/a1b3419c6585f164aa96da1ff85715d1"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/#\/schema\/person\/a1b3419c6585f164aa96da1ff85715d1","name":"Nirmala Shrivastava","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SMO_LOGO-03.svg","url":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SMO_LOGO-03.svg","contentUrl":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SMO_LOGO-03.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"Nirmala Shrivastava"},"logo":{"@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SMO_LOGO-03.svg"},"sameAs":["https:\/\/shrimataji.org\/test","https:\/\/www.facebook.com\/shrimataji","https:\/\/x.com\/shrimataji","https:\/\/www.youtube.com\/@Shri_Mataji_Nirmala_Devi\/featured"]}]}},"lang":"it","translations":{"it":13527,"ur":37439,"en":440,"am":18013,"th":19962,"hu":19490,"sq":18414,"zh":17311,"tr":10168,"pt":10380,"de":10654,"fr":10752,"es":10947,"ja":11244,"ru":11432,"bn":11624,"te":11732,"sw":11855,"he":12003,"el":12294,"sk":12392,"fa":12490,"fi":12588,"bg":13445,"ro":14519,"cs":14712,"nl":16574,"ku":16734,"ar":16910,"be":18621,"kn":18895,"mr":20326,"uk":20618,"ml":20915,"ta":22729,"sv":23002,"gu":28846,"pa":29006,"fil":29448,"da":37753,"pl":37966,"nn":38305},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13527"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13527\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}