{"id":14516,"date":"2018-07-10T06:54:50","date_gmt":"2018-07-10T06:54:50","guid":{"rendered":"http:\/\/testwordpress.nirmalnagari.org\/smnd\/index.php\/marriage-and-independence\/"},"modified":"2025-05-31T15:36:35","modified_gmt":"2025-05-31T15:36:35","slug":"casatoria-si-lupta-pentru-independenta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/ro\/casatoria-si-lupta-pentru-independenta\/","title":{"rendered":"C\u0103s\u0103toria \u0219i lupta pentru Independen\u021b\u0103"},"content":{"rendered":"\n\n\t<h1>C\u0103s\u0103toria \u0219i lupta pentru Independen\u021ba Indiei<\/h1>\n<h2>For\u021b\u0103 de sus\u021binere pentru familie \u0219i societate<\/h2>\n\t<h4>Copil\u0103ria \u0219i adolescen\u021ba lui Shri Mataji s-au \u00eempletit cu na\u0219terea noii na\u021biuni indiene, \u0219i la fel aveau s\u0103 fie \u0219i anii petrecu\u021bi ca t\u00e2n\u0103r\u0103 so\u021bie \u0219i mam\u0103.<\/h4>\n<p>Nirmala Salve, cunoscut\u0103 acum ca Shri Mataji Nirmala Devi, s-a c\u0103s\u0103torit cu Chandrika Prasad Srivastava pe 7 aprilie 1947. O sut\u0103 dou\u0103zeci \u0219i nou\u0103 de zile mai t\u00e2rziu, pe 14 august, la miezul nop\u021bii, India devenea o \u021bar\u0103 liber\u0103.<\/p>\n<p>Fratele mai mic al lui Shri Mataji, H.P. Salve, cunoscut sub numele de Babamama, a povestit: \u201e\u00cen timpul revoltelor comunale (la momentul separ\u0103rii din 1947) s-a \u00eent\u00e2mplat \u00eentr-o zi ca cineva s\u0103 bat\u0103 la u\u0219\u0103. C\u00e2nd Nirmala a deschis, a v\u0103zut o doamn\u0103 \u0219i doi domni care st\u0103teau la intrare p\u0103r\u00e2nd extrem de speria\u021bi \u0219i \u00eenfrico\u0219a\u021bi. I-au spus Nirmalei c\u0103 sunt refugia\u021bi din Pakistan \u0219i, pentru c\u0103 unul dintre ei era musulman, hindu\u0219ii \u00eei urm\u0103reau cu s\u0103biile scoase. Nirmala i-a luat f\u0103r\u0103 nicio ezitare \u0219i i-a ascuns \u00eentr-o camer\u0103.<\/p>\n\t<div class=\"epyt-video-wrapper\"><div  data-ep-a=\"fadeIn\"  style=\"display: block; margin: 0px auto;\"  id=\"_ytid_60766\"  width=\"3840\" height=\"2880\"  data-origwidth=\"3840\" data-origheight=\"2880\" data-facadesrc=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uiqY4Jc81Bw?enablejsapi=1&autoplay=0&cc_load_policy=0&cc_lang_pref=&iv_load_policy=1&loop=0&rel=0&fs=1&playsinline=1&autohide=2&theme=dark&color=red&controls=1&disablekb=0&\" class=\"__youtube_prefs__ epyt-facade  no-lazyload\" data-epautoplay=\"1\" ><img decoding=\"async\" data-spai-excluded=\"true\" class=\"epyt-facade-poster skip-lazy\" loading=\"lazy\"  alt=\"YouTube player\"  src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/uiqY4Jc81Bw\/maxresdefault.jpg\"  \/><button class=\"epyt-facade-play\" aria-label=\"Play\"><svg data-no-lazy=\"1\" height=\"100%\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 68 48\" width=\"100%\"><path class=\"ytp-large-play-button-bg\" d=\"M66.52,7.74c-0.78-2.93-2.49-5.41-5.42-6.19C55.79,.13,34,0,34,0S12.21,.13,6.9,1.55 C3.97,2.33,2.27,4.81,1.48,7.74C0.06,13.05,0,24,0,24s0.06,10.95,1.48,16.26c0.78,2.93,2.49,5.41,5.42,6.19 C12.21,47.87,34,48,34,48s21.79-0.13,27.1-1.55c2.93-0.78,4.64-3.26,5.42-6.19C67.94,34.95,68,24,68,24S67.94,13.05,66.52,7.74z\" fill=\"#f00\"><\/path><path d=\"M 45,24 27,14 27,34\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><\/div><span itemprop=\"video\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/VideoObject\"><meta itemprop=\"embedUrl\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uiqY4Jc81Bw\"><meta itemprop=\"name\" content=\"Family Life And Nationhood\"><meta itemprop=\"description\" content=\"Shri Mataji marries a man from a family of opposing political beliefs. They are, however, united in their love for their country. Independence is the fulfillment of a dream for both of them. Shri Mataji&#039;s life as a housewife and a mother is centred on her family, tending to her daughters, but she also advises her husband in his career. She is not silent, but participates in the direction of her country. Her own public life is soon to follow. More videos at: http:\/\/ShriMataji.org ~ A Life Dedicated to Humanity ~\"><meta itemprop=\"thumbnailUrl\" content=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/uiqY4Jc81Bw\/0.jpg\"><meta itemprop=\"duration\" content=\"PT5M21S\"><meta itemprop=\"uploadDate\" content=\"2020-07-20T00:21:18Z\"><\/span>\n\t<p>\u201eDup\u0103 un timp au venit ni\u0219te oameni cu s\u0103biile \u00een m\u00e2ini &#8211; a continuat el &#8211; \u0219i au spus c\u0103 un musulman se ascunde \u00een cas\u0103. Nirmala a negat categoric acest lucru \u0219i i-a p\u0103c\u0103lit spun\u00e2nd c\u0103 Ea \u00eens\u0103\u0219i era o hindus\u0103 convins\u0103, deci cum ar putea s\u0103 ofere protec\u021bie unui musulman? Oamenii aceia nu au crezut-o ini\u021bial, dar au v\u0103zut acel bindi mare pe frunte, care este simbolul unei femei c\u0103s\u0103torite hinduse, a\u0219a c\u0103 au plecat convin\u0219i&#8230;&#8221; [1]\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RO_shri-mataji-with-infant-daughter-kalpana.jpg\" alt=\"Shri Mataji cu fiica Ei Kalpana\" itemprop=\"image\" height=\"400\" width=\"279\" title=\"RO_shri-mataji-with-infant-daughter-kalpana\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading='lazy' \/>\n\t\tShri Mataji cu fiica Ei Kalpana\n\t<p>Acest incident a avut loc \u00een timp ce era \u00eens\u0103rcinat\u0103 iar \u00een luna decembrie 1947 a n\u0103scut-o pe Kalpana, primul Ei copil. La 29 ianuarie 1948, Shri Mataji l-a \u00eent\u00e2lnit pe Mahatma Gandhi, care a luat-o pe Kalpana \u00een poal\u0103 \u0219i i-a spus: \u201eNepali (porecla afectuoas\u0103 pe care i-o d\u0103duse lui Shri Mataji) ar\u0103\u021bi la fel acum de\u0219i e\u0219ti mam\u0103. C\u00e2nd \u00ee\u021bi vei \u00eencepe munca spiritual\u0103? Acum suntem liberi, ar trebui s\u0103 \u00eencepi tot ceea ce ai vrut s\u0103 faci.&#8221; \u00cen mod tragic, a doua zi, un extremist politic l-a asasinat pe Mahatma Gandhi \u00een timp ce participa la rug\u0103ciunile de sear\u0103.<\/p>\n<p>\u00cen 1948, so\u021bul lui Shri Mataji, Chandrika Prasad (cunoscut mai t\u00e2rziu ca Sir C.P. Srivastava, numit cavaler de regina Elisabeta a II-a \u00een 1990), a fost selectat pentru Serviciul Extern al Indiei \u0219i Serviciul Administrativ Indian (I.A.S). Urm\u00e2nd sfatul lui Shri Mataji, Sir C.P. a ales s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 \u00een I.A.S. \u0219i s\u0103-\u0219i serveasc\u0103 \u021bara din interiorul grani\u021belor ei. \u00cen timpul acestor primi ani de dup\u0103 c\u0103s\u0103torie, ani plini de evenimente, al doilea copil al lor, Sadhana, s-a n\u0103scut \u00een februarie 1950. \u00cen luna mai a acelui an, Sir C.P. a fost numit la Lucknow ca magistrat al ora\u0219ului, iar t\u00e2n\u0103ra familie a r\u0103mas acolo o perioad\u0103 de timp.<\/p>\n\t<p>La sf\u00e2r\u0219itul anului 1951, Sir C.P. a mers la Meerut \u00een calitate de magistrat suplimentar de district. Cl\u0103direa personalului era situat\u0103 pe o proprietate mare \u0219i construit\u0103 \u00een stil tradi\u021bional britanic. Shri Mataji, acum cu doi copii mici, a cultivat p\u0103m\u00e2ntul al\u0103turat cl\u0103dirii. Cu ajutorul unui fermier, Ea a transformat terenul nefolosit \u00eentr-o gr\u0103din\u0103 de legume foarte fertil\u0103. A cultivat legume pentru uz casnic \u0219i a v\u00e2ndut surplusul pentru a suplimenta venitul familiei.<\/p>\n<p>\u00cen memoriile sale, H.P. Salve \u0219i-a amintit: \u201eFerma lui Shri Mataji a fost considerat\u0103 cea mai bun\u0103 ferm\u0103 din regiune. Vinetele erau at\u00e2t de mari \u00eenc\u00e2t nu le-am putut ridica. Ea producea conopid\u0103 uria\u0219\u0103, ro\u0219ii \u0219i castrave\u021bi foarte mari. Era incredibil cum putea s\u0103 fac\u0103 legumele s\u0103 creasc\u0103 at\u00e2t de mari.&#8221;<\/p>\n<p>\u00cen 1953, familia lui Shri Mataji s-a mutat \u00een Mumbai c\u00e2nd Sir C.P. a fost deta\u0219at la Direc\u021bia General\u0103 de Transport Maritim (mai t\u00e2rziu va fi numit\u0103 Shipping Corporation of India). H.P. Salve \u0219i-a amintit de minunatele vacan\u021be de var\u0103 al\u0103turi de Shri Mataji \u0219i copiii ei la Pachmarhi, o localitate de deal l\u00e2ng\u0103 Chhindwara, \u00een centrul Indiei, o zon\u0103 de o mare frumuse\u021be, cu pe\u0219teri str\u0103vechi, cascade, p\u0103duri \u0219i animale s\u0103lbatice. De asemenea, Shri Mataji \u0219i familia ei au petrecut mult timp \u00een Nagpur, unde locuiau multe dintre rudele lor.<\/p>\n<p>Duminic\u0103, 8 februarie 1955, medicii l-au internat pe tat\u0103l lui Shri Mataji la spital. O s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 mai t\u00e2rziu, to\u021bi copiii s-au adunat \u00een jurul lui. Shri Mataji a fost extrem de apropiat\u0103 de tat\u0103l Ei \u0219i a apreciat \u00eentotdeauna sfaturile lui, mai ales \u00een chestiuni spirituale. Fratele ei \u0219i-a amintit c\u0103 tat\u0103l lor a \u00eentrebat-o pe Nirmala: \u201eAi reu\u0219it s\u0103 g\u0103se\u0219ti metoda?&#8221; &#8211; referindu-se la metoda de a da Realizarea Sinelui \u00een mas\u0103. \u00cenconjurat de familie, Prasad Salve s-a stins din via\u021b\u0103 dou\u0103 zile mai t\u00e2rziu, pe 17 februarie 1955. H.P. Salve a admirat faptul c\u0103 Shri Mataji \u201ecare avea lacrimi de compasiune c\u00e2nd vedea chiar \u0219i un singur cer\u0219etor, \u00een acel moment de mare pierdere personal\u0103 \u0219i-a adunat tot curajul \u0219i a \u00eenceput s\u0103 se ocupe de cele necesare \u00eenmorm\u00e2nt\u0103rii&#8221;.<\/p>\n\t<h5>\u201eDin c\u00e2te putem discerne, singurul scop al existen\u021bei este s\u0103 aprindem o lumin\u0103 \u00een \u00eentunericul fiin\u021bei.&#8221;<\/h5>\n<h5>Carl Gustav Jung<\/h5>\n\t<hr \/>\n<h3>1. <a href=\"#citation-ref-1\">^<\/a> <a name=\"citation-note-1\"><\/a>H. P. Salve, &#8216;My Memoirs&#8217; New Delhi: Life Eternal Trust, 2000.<\/h3>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u0103s\u0103toria \u0219i lupta pentru Independen\u021ba Indiei For\u021b\u0103 de sus\u021binere pentru familie \u0219i societate Copil\u0103ria \u0219i adolescen\u021ba lui Shri Mataji s-au \u00eempletit cu na\u0219terea noii na\u021biuni indiene, \u0219i la fel aveau s\u0103 fie \u0219i anii petrecu\u021bi ca t\u00e2n\u0103r\u0103 so\u021bie \u0219i mam\u0103. Nirmala Salve, cunoscut\u0103 acum ca Shri Mataji Nirmala Devi, s-a c\u0103s\u0103torit cu Chandrika Prasad Srivastava&hellip; <br \/> <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/shrimataji.org\/test\/ro\/casatoria-si-lupta-pentru-independenta\/\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":56,"featured_media":14518,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14516","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C\u0103s\u0103toria \u0219i lupta pentru Independen\u021b\u0103 - TEST - SMND<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u0103s\u0103toria \u0219i lupta pentru Independen\u021b\u0103 - TEST - SMND\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u0103s\u0103toria \u0219i lupta pentru Independen\u021ba Indiei For\u021b\u0103 de sus\u021binere pentru familie \u0219i societate Copil\u0103ria \u0219i adolescen\u021ba lui Shri Mataji s-au \u00eempletit cu na\u0219terea noii na\u021biuni indiene, \u0219i la fel aveau s\u0103 fie \u0219i anii petrecu\u021bi ca t\u00e2n\u0103r\u0103 so\u021bie \u0219i mam\u0103. Nirmala Salve, cunoscut\u0103 acum ca Shri Mataji Nirmala Devi, s-a c\u0103s\u0103torit cu Chandrika Prasad Srivastava&hellip; Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shrimataji.org\/test\/ro\/casatoria-si-lupta-pentru-independenta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TEST - SMND\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/shrimataji\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-31T15:36:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/4_Banner_EarlyLife-Mariage-Independance_2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"905\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@shrimataji\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/ro\\\/casatoria-si-lupta-pentru-independenta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/ro\\\/casatoria-si-lupta-pentru-independenta\\\/\",\"name\":\"C\u0103s\u0103toria \u0219i lupta pentru Independen\u021b\u0103 - TEST - SMND\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/ro\\\/casatoria-si-lupta-pentru-independenta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/ro\\\/casatoria-si-lupta-pentru-independenta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/4_Banner_EarlyLife-Mariage-Independance_2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2018-07-10T06:54:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-31T15:36:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/ro\\\/casatoria-si-lupta-pentru-independenta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/ro\\\/casatoria-si-lupta-pentru-independenta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/ro\\\/casatoria-si-lupta-pentru-independenta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/4_Banner_EarlyLife-Mariage-Independance_2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/4_Banner_EarlyLife-Mariage-Independance_2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":905},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/ro\\\/casatoria-si-lupta-pentru-independenta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/uk\\\/home-en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u0103s\u0103toria \u0219i lupta pentru Independen\u021b\u0103\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/\",\"name\":\"Shri Mataji Nirmala Devi\",\"description\":\"A Life Dedicated to Humanity\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a1b3419c6585f164aa96da1ff85715d1\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a1b3419c6585f164aa96da1ff85715d1\",\"name\":\"Nirmala Shrivastava\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/SMO_LOGO-03.svg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/SMO_LOGO-03.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/SMO_LOGO-03.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Nirmala Shrivastava\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/SMO_LOGO-03.svg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/shrimataji\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/shrimataji\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Shri_Mataji_Nirmala_Devi\\\/featured\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u0103s\u0103toria \u0219i lupta pentru Independen\u021b\u0103 - TEST - SMND","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"C\u0103s\u0103toria \u0219i lupta pentru Independen\u021b\u0103 - TEST - SMND","og_description":"C\u0103s\u0103toria \u0219i lupta pentru Independen\u021ba Indiei For\u021b\u0103 de sus\u021binere pentru familie \u0219i societate Copil\u0103ria \u0219i adolescen\u021ba lui Shri Mataji s-au \u00eempletit cu na\u0219terea noii na\u021biuni indiene, \u0219i la fel aveau s\u0103 fie \u0219i anii petrecu\u021bi ca t\u00e2n\u0103r\u0103 so\u021bie \u0219i mam\u0103. Nirmala Salve, cunoscut\u0103 acum ca Shri Mataji Nirmala Devi, s-a c\u0103s\u0103torit cu Chandrika Prasad Srivastava&hellip; Read more","og_url":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/ro\/casatoria-si-lupta-pentru-independenta\/","og_site_name":"TEST - SMND","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/shrimataji","article_modified_time":"2025-05-31T15:36:35+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":905,"url":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/4_Banner_EarlyLife-Mariage-Independance_2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@shrimataji","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/ro\/casatoria-si-lupta-pentru-independenta\/","url":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/ro\/casatoria-si-lupta-pentru-independenta\/","name":"C\u0103s\u0103toria \u0219i lupta pentru Independen\u021b\u0103 - TEST - SMND","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/ro\/casatoria-si-lupta-pentru-independenta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/ro\/casatoria-si-lupta-pentru-independenta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/4_Banner_EarlyLife-Mariage-Independance_2-scaled.jpg","datePublished":"2018-07-10T06:54:50+00:00","dateModified":"2025-05-31T15:36:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/ro\/casatoria-si-lupta-pentru-independenta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shrimataji.org\/test\/ro\/casatoria-si-lupta-pentru-independenta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/ro\/casatoria-si-lupta-pentru-independenta\/#primaryimage","url":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/4_Banner_EarlyLife-Mariage-Independance_2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/4_Banner_EarlyLife-Mariage-Independance_2-scaled.jpg","width":2560,"height":905},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/ro\/casatoria-si-lupta-pentru-independenta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/uk\/home-en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u0103s\u0103toria \u0219i lupta pentru Independen\u021b\u0103"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/#website","url":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/","name":"Shri Mataji Nirmala Devi","description":"A Life Dedicated to Humanity","publisher":{"@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/#\/schema\/person\/a1b3419c6585f164aa96da1ff85715d1"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/#\/schema\/person\/a1b3419c6585f164aa96da1ff85715d1","name":"Nirmala Shrivastava","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SMO_LOGO-03.svg","url":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SMO_LOGO-03.svg","contentUrl":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SMO_LOGO-03.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"Nirmala Shrivastava"},"logo":{"@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SMO_LOGO-03.svg"},"sameAs":["https:\/\/shrimataji.org\/test","https:\/\/www.facebook.com\/shrimataji","https:\/\/x.com\/shrimataji","https:\/\/www.youtube.com\/@Shri_Mataji_Nirmala_Devi\/featured"]}]}},"lang":"ro","translations":{"ro":14516,"ur":37462,"en":439,"am":18034,"th":19994,"hu":19515,"sq":18435,"zh":17332,"tr":10181,"pt":10393,"de":10667,"fr":10765,"it":10863,"es":10960,"ja":11257,"ru":11445,"bn":11637,"te":11745,"sw":11868,"he":12016,"el":12308,"sk":12406,"fa":12504,"fi":12602,"bg":13442,"cs":14709,"nl":16595,"ku":16755,"ar":16931,"be":18642,"kn":18916,"mr":20358,"uk":20652,"ml":20947,"ta":22753,"sv":23024,"gu":28867,"pa":29027,"fil":29472,"da":37775,"pl":37987,"nn":38327},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14516"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14516\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}