{"id":14709,"date":"2018-07-10T06:54:50","date_gmt":"2018-07-10T06:54:50","guid":{"rendered":"http:\/\/testwordpress.nirmalnagari.org\/smnd\/index.php\/marriage-and-independence\/"},"modified":"2026-08-29T09:37:53","modified_gmt":"2026-08-29T09:37:53","slug":"manzelstvi-a-nezavislost","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/cs\/manzelstvi-a-nezavislost\/","title":{"rendered":"Marriage and Independence"},"content":{"rendered":"\n\n\t<h1>Man\u017eelstv\u00ed a nez\u00e1vislost<\/h1>\n<h2>Z\u00e1klad rodiny a spole\u010dnosti<\/h2>\n\t<h4>D\u011btstv\u00ed a dosp\u00edv\u00e1n\u00ed \u0160r\u00ed M\u00e1tad\u017e\u00ed se prol\u00ednalo se zrodem nov\u00e9ho indick\u00e9ho n\u00e1roda a uk\u00e1zalo se, \u017ee t\u00edm byla ovlivn\u011bna i jej\u00ed l\u00e9ta man\u017eelky a mlad\u00e9 matky.<\/h4>\n<p>Nirmala Salve, dnes v\u0161eobecn\u011b zn\u00e1m\u00e1 jako \u0160r\u00ed M\u00e1tad\u017e\u00ed Nirmala D\u00e9v\u00ed, se 7. dubna 1947 provdala za \u010candriku Pras\u00e1d \u0160r\u00edvastavu. O sto dvacet dev\u011bt dn\u00ed pozd\u011bji, 14. srpna \u00faderem p\u016flnoci, se Indie stala svobodnou.<\/p>\n<p>Jak vypr\u00e1v\u011bl mlad\u0161\u00ed bratr \u0160r\u00ed M\u00e1tad\u017e\u00ed, H. P. Salve, d\u016fv\u011brn\u011b naz\u00fdvan\u00fd Babamama: \u201eB\u011bhem komun\u00e1ln\u00edch nepokoj\u016f (v dob\u011b rozd\u011blen\u00ed v roce 1947) najednou n\u011bkdo zaklepal na dve\u0159e. Kdy\u017e Nirmala otev\u0159ela, na\u0161la u vchodu st\u00e1t n\u011bjakou pan\u00ed a dva p\u00e1ny, kte\u0159\u00ed vypadali nesm\u00edrn\u011b vyd\u011b\u0161en\u011b a ustra\u0161en\u011b. \u0158ekli Nirmale, \u017ee jsou uprchl\u00edci z P\u00e1kist\u00e1nu, a proto\u017ee jeden z nich je muslim, jdou po nich hinduist\u00e9 a pron\u00e1sleduj\u00ed je s tasen\u00fdmi me\u010di. Nirmala je bez v\u00e1h\u00e1n\u00ed p\u0159ijala a ukryla je v jedn\u00e9 m\u00edstnosti.<\/p>\n\t<div class=\"epyt-video-wrapper\"><div  data-ep-a=\"fadeIn\"  style=\"display: block; margin: 0px auto;\"  id=\"_ytid_29478\"  width=\"3840\" height=\"2880\"  data-origwidth=\"3840\" data-origheight=\"2880\" data-facadesrc=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uiqY4Jc81Bw?enablejsapi=1&autoplay=0&cc_load_policy=0&cc_lang_pref=&iv_load_policy=1&loop=0&rel=0&fs=1&playsinline=1&autohide=2&theme=dark&color=red&controls=1&disablekb=0&\" class=\"__youtube_prefs__ epyt-facade  no-lazyload\" data-epautoplay=\"1\" ><img decoding=\"async\" data-spai-excluded=\"true\" class=\"epyt-facade-poster skip-lazy\" loading=\"lazy\"  alt=\"YouTube player\"  src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/uiqY4Jc81Bw\/maxresdefault.jpg\"  \/><button class=\"epyt-facade-play\" aria-label=\"Play\"><svg data-no-lazy=\"1\" height=\"100%\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 68 48\" width=\"100%\"><path class=\"ytp-large-play-button-bg\" d=\"M66.52,7.74c-0.78-2.93-2.49-5.41-5.42-6.19C55.79,.13,34,0,34,0S12.21,.13,6.9,1.55 C3.97,2.33,2.27,4.81,1.48,7.74C0.06,13.05,0,24,0,24s0.06,10.95,1.48,16.26c0.78,2.93,2.49,5.41,5.42,6.19 C12.21,47.87,34,48,34,48s21.79-0.13,27.1-1.55c2.93-0.78,4.64-3.26,5.42-6.19C67.94,34.95,68,24,68,24S67.94,13.05,66.52,7.74z\" fill=\"#f00\"><\/path><path d=\"M 45,24 27,14 27,34\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><\/div><span itemprop=\"video\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/VideoObject\"><meta itemprop=\"embedUrl\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uiqY4Jc81Bw\"><meta itemprop=\"name\" content=\"Family Life And Nationhood\"><meta itemprop=\"description\" content=\"Shri Mataji marries a man from a family of opposing political beliefs. They are, however, united in their love for their country. Independence is the fulfillment of a dream for both of them. Shri Mataji&#039;s life as a housewife and a mother is centred on her family, tending to her daughters, but she also advises her husband in his career. She is not silent, but participates in the direction of her country. Her own public life is soon to follow. More videos at: http:\/\/ShriMataji.org ~ A Life Dedicated to Humanity ~\"><meta itemprop=\"thumbnailUrl\" content=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/uiqY4Jc81Bw\/0.jpg\"><meta itemprop=\"duration\" content=\"PT5M21S\"><meta itemprop=\"uploadDate\" content=\"2020-07-20T00:21:18Z\"><\/span>\n\t<p>\u201ePo n\u011bjak\u00e9 dob\u011b p\u0159i\u0161li n\u011bjac\u00ed lid\u00e9 s tasen\u00fdmi me\u010di,&#8221; pokra\u010doval, \u201ea \u0159ekli, \u017ee se v dom\u011b skr\u00fdv\u00e1 muslim. Nirmala to kategoricky pop\u0159ela a blafovala, \u017ee je sama p\u0159esv\u011bd\u010den\u00e1 hinduistka, tak jak by mohla poskytnout ochranu muslimovi. Lid\u00e9 s me\u010di j\u00ed zpo\u010d\u00e1tku nev\u011b\u0159ili, ale kdy\u017e uvid\u011bli velk\u00e9 bindi na jej\u00edm \u010dele, symbol hinduistick\u00e9 vdan\u00e9 \u017eeny, ode\u0161li p\u0159esv\u011bd\u010deni&#8230;&#8221;<a href=\"https:\/\/shrimataji.org\/test\/cs\/manzelstvi-a-nezavislost\/#citation-note-1\">[1]<\/a><\/p>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/media_originals\/images\/shri-mataji-and-family\/shri-mataji-with-infant-daughter-kalpana.jpg\" alt=\"shri-mataji-with-infant-daughter-kalpana\" height=\"400\" width=\"279\" title=\"shri-mataji-with-infant-daughter-kalpana\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\n\t<\/figure>\n\t<p>Tento incident se odehr\u00e1l v dob\u011b jej\u00edho t\u011bhotenstv\u00ed a v prosinci 1947 porodila sv\u00e9 prvn\u00ed d\u00edt\u011b, Kalpanu. Dne 29. ledna 1948 se \u0160r\u00ed M\u00e1tad\u017e\u00ed setkala s Mah\u00e1tmou G\u00e1ndh\u00edm, kter\u00fd si vzal Kalpanu na kl\u00edn a \u0159ekl: \u201eNep\u00e1l\u00ed (l\u00e1skypln\u00e1 p\u0159ezd\u00edvka, kterou dal \u0160r\u00ed M\u00e1tad\u017e\u00ed), vypad\u00e1\u0161 st\u00e1le stejn\u011b a te\u010f jsi matka. Kdy za\u010dne\u0161 se svou duchovn\u00ed prac\u00ed? Te\u010f jsme voln\u00ed, m\u011bla bys za\u010d\u00edt d\u011blat, co jsi cht\u011bla.&#8221; N\u00e1sleduj\u00edc\u00edho dne do\u0161lo k tragick\u00e9 ud\u00e1losti &#8211; p\u0159i ve\u010dern\u00edch modlitb\u00e1ch byl Mah\u00e1tma G\u00e1ndh\u00ed politick\u00fdm extr\u00e9mistou zavra\u017ed\u011bn.<\/p>\n<p>V roce 1948 byl man\u017eel \u0160r\u00ed M\u00e1tad\u017e\u00ed, \u010candrika Pras\u00e1d, (pozd\u011bji zn\u00e1m\u00fd jako Sir C.P. \u0160r\u00edvastava, v roce 1990 pov\u00fd\u0161en\u00fd kr\u00e1lovnou Al\u017eb\u011btou II. do ryt\u00ed\u0159sk\u00e9ho stavu) vybr\u00e1n do indick\u00e9 zahrani\u010dn\u00ed slu\u017eby a indick\u00e9 spr\u00e1vn\u00ed slu\u017eby (I.A.S). Na radu \u0160r\u00ed M\u00e1tad\u017e\u00ed se sir C. P. rozhodl z\u016fstat v I. A. S. a slou\u017eit sv\u00e9 zemi v r\u00e1mci t\u00e9to organizace. B\u011bhem t\u011bchto ru\u0161n\u00fdch prvn\u00edch let man\u017eelstv\u00ed se jim v \u00fanoru 1950 narodilo druh\u00e9 d\u00edt\u011b, S\u00e1dhana. V kv\u011btnu t\u00e9ho\u017e roku byl sir C. P. jmenov\u00e1n m\u011bstsk\u00fdm soudcem do Lucknow a mlad\u00e1 rodina tam n\u011bjakou dobu z\u016fstala.<\/p>\n\t<p>Koncem roku 1951 ode\u0161el sir C.P. do Meerutu jako dal\u0161\u00ed okresn\u00ed soudce. Slu\u017eebn\u00ed bungalov se nach\u00e1zel na rozs\u00e1hl\u00e9m pozemku a byl postaven v tradi\u010dn\u00edm britsk\u00e9m stylu. \u0160r\u00ed M\u00e1tad\u017e\u00ed, nyn\u00ed se dv\u011bma mal\u00fdmi d\u011btmi, obd\u011bl\u00e1vala p\u016fdu p\u0159il\u00e9haj\u00edc\u00ed k bungalovu. S pomoc\u00ed zem\u011bd\u011blsk\u00e9ho pomocn\u00edka p\u0159em\u011bnila nevyu\u017e\u00edvanou p\u016fdu na velmi \u00farodnou zeleninovou zahradu. P\u011bstovala zeleninu pro dom\u00e1c\u00ed pot\u0159ebu a p\u0159ebytky prod\u00e1vala, aby doplnila rodinn\u00fd p\u0159\u00edjem.<\/p>\n<p>Ve sv\u00fdch pam\u011btech H. P. Salve vzpom\u00edn\u00e1: \u201eFarma \u0160r\u00ed Matad\u017e\u00ed byla pova\u017eov\u00e1na za nejlep\u0161\u00ed farmu v okrese. Brinjaly (lilky) byly tak velk\u00e9, \u017ee jsem je nemohl zvednout. P\u011bstovala obrovsk\u00fd kv\u011bt\u00e1k, ob\u0159\u00ed raj\u010data, velik\u00e1nsk\u00e9 okurky. Bylo neuv\u011b\u0159iteln\u00e9, jak dok\u00e1zala vyp\u011bstovat tak velkou zeleninu.&#8221;<\/p>\n<p>V roce 1953 se rodina \u0160r\u00ed M\u00e1tad\u017e\u00ed p\u0159est\u011bhovala do Bombaje, kdy\u017e byl sir C. P. vysl\u00e1n na Gener\u00e1ln\u00ed \u0159editelstv\u00ed n\u00e1mo\u0159n\u00ed dopravy (pozd\u011bji se jmenovalo Shipping Corporation of India). J. P. Salve vzpom\u00ednal na n\u00e1dhern\u00e9 letn\u00ed pr\u00e1zdniny se \u0160r\u00ed M\u00e1tad\u017e\u00ed a jej\u00edmi d\u011btmi v Pa\u010dmarhi, horsk\u00e9 stanici pobl\u00ed\u017e \u010chindv\u00e1ry ve st\u0159edn\u00ed Indii, n\u00e1dhern\u00e9 oblasti se starobyl\u00fdmi jeskyn\u011bmi, vodop\u00e1dy, lesy a divokou p\u0159\u00edrodou. \u0160r\u00ed M\u00e1tad\u017e\u00ed a jej\u00ed rodina tr\u00e1vili tak\u00e9 hodn\u011b \u010dasu v N\u00e1gpuru, kde \u017eilo mnoho jej\u00edch p\u0159\u00edbuzn\u00fdch.<\/p>\n<p>V ned\u011bli 8. \u00fanora 1955 p\u0159ijali l\u00e9ka\u0159i otce \u0160r\u00ed M\u00e1tad\u017e\u00ed do nemocnice. O t\u00fdden pozd\u011bji se kolem n\u011bj shrom\u00e1\u017edily v\u0161echny jeho d\u011bti. \u0160r\u00ed M\u00e1tad\u017e\u00ed si byla se sv\u00fdm otcem nesm\u00edrn\u011b bl\u00edzk\u00e1 a v\u017edy si v\u00e1\u017eila jeho rad, zejm\u00e9na v duchovn\u00edch ot\u00e1zk\u00e1ch. Jej\u00ed bratr vzpom\u00ednal, \u017ee se jejich otec Nirmaly zeptal: \u201ePoda\u0159ilo se ti naj\u00edt tu metodu?&#8221; Nirmala mu odpov\u011bd\u011bla: \u201eNe.&#8221; &#8211; M\u011bl na mysli metodu hromadn\u00e9 realizace. Obklopen svou rodinou Pras\u00e1d Salve o dva dny pozd\u011bji, 17. \u00fanora 1955, zem\u0159el. J. P. Salve obdivoval, \u017ee \u0160r\u00ed M\u00e1tad\u017e\u00ed, \u201ekter\u00e1 m\u00edvala o\u010di pln\u00e9 soucitn\u00fdch slz p\u0159i pohledu na jedin\u00e9ho \u017eebr\u00e1ka, v t\u00e9 chv\u00edli velk\u00e9 osobn\u00ed ztr\u00e1ty sebrala ve\u0161kerou odvahu a za\u010dala za\u0159izovat poh\u0159eb&#8221;.<\/p>\n\t<h5>\u201ePodle na\u0161eho n\u00e1zoru jedin\u00fdm smyslem existence je za\u017eehnout v temnot\u011b byt\u00ed sv\u011btlo.&#8221;<\/h5>\n<h5>Carl Gustav Jung<\/h5>\n\t<hr \/>\n<h3>1. <a href=\"#citation-ref-1\">^<\/a> <a name=\"citation-note-1\"><\/a>H. P. Salve, \u201eMy Memoirs&#8221; (M\u00e9 pam\u011bti) Nov\u00e9 Dill\u00ed: Life Eternal Trust, 2000.<\/h3>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Man\u017eelstv\u00ed a nez\u00e1vislost Z\u00e1klad rodiny a spole\u010dnosti D\u011btstv\u00ed a dosp\u00edv\u00e1n\u00ed \u0160r\u00ed M\u00e1tad\u017e\u00ed se prol\u00ednalo se zrodem nov\u00e9ho indick\u00e9ho n\u00e1roda a uk\u00e1zalo se, \u017ee t\u00edm byla ovlivn\u011bna i jej\u00ed l\u00e9ta man\u017eelky a mlad\u00e9 matky. Nirmala Salve, dnes v\u0161eobecn\u011b zn\u00e1m\u00e1 jako \u0160r\u00ed M\u00e1tad\u017e\u00ed Nirmala D\u00e9v\u00ed, se 7. dubna 1947 provdala za \u010candriku Pras\u00e1d \u0160r\u00edvastavu. O sto dvacet&hellip; <br \/> <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/shrimataji.org\/test\/cs\/manzelstvi-a-nezavislost\/\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":14711,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":"","advanced-sidebar-menu\/link-title":"","advanced-sidebar-menu\/exclude-page":false},"class_list":["post-14709","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Marriage and Independence - TEST - SMND<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marriage and Independence - TEST - SMND\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Man\u017eelstv\u00ed a nez\u00e1vislost Z\u00e1klad rodiny a spole\u010dnosti D\u011btstv\u00ed a dosp\u00edv\u00e1n\u00ed \u0160r\u00ed M\u00e1tad\u017e\u00ed se prol\u00ednalo se zrodem nov\u00e9ho indick\u00e9ho n\u00e1roda a uk\u00e1zalo se, \u017ee t\u00edm byla ovlivn\u011bna i jej\u00ed l\u00e9ta man\u017eelky a mlad\u00e9 matky. Nirmala Salve, dnes v\u0161eobecn\u011b zn\u00e1m\u00e1 jako \u0160r\u00ed M\u00e1tad\u017e\u00ed Nirmala D\u00e9v\u00ed, se 7. dubna 1947 provdala za \u010candriku Pras\u00e1d \u0160r\u00edvastavu. O sto dvacet&hellip; Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shrimataji.org\/test\/cs\/manzelstvi-a-nezavislost\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TEST - SMND\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/shrimataji\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-29T09:37:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/4_Banner_EarlyLife-Mariage-Independance_2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"905\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@shrimataji\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/cs\\\/manzelstvi-a-nezavislost\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/cs\\\/manzelstvi-a-nezavislost\\\/\",\"name\":\"Marriage and Independence - TEST - SMND\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/cs\\\/manzelstvi-a-nezavislost\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/cs\\\/manzelstvi-a-nezavislost\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/4_Banner_EarlyLife-Mariage-Independance_2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2018-07-10T06:54:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-29T09:37:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/cs\\\/manzelstvi-a-nezavislost\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/cs\\\/manzelstvi-a-nezavislost\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/cs\\\/manzelstvi-a-nezavislost\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/4_Banner_EarlyLife-Mariage-Independance_2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/4_Banner_EarlyLife-Mariage-Independance_2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":905},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/cs\\\/manzelstvi-a-nezavislost\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marriage and Independence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/\",\"name\":\"Shri Mataji Nirmala Devi\",\"description\":\"A Life Dedicated to Humanity\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a1b3419c6585f164aa96da1ff85715d1\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a1b3419c6585f164aa96da1ff85715d1\",\"name\":\"Nirmala Shrivastava\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/SMO_LOGO-03.svg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/SMO_LOGO-03.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/SMO_LOGO-03.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Nirmala Shrivastava\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/SMO_LOGO-03.svg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/shrimataji\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/shrimataji\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Shri_Mataji_Nirmala_Devi\\\/featured\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marriage and Independence - TEST - SMND","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Marriage and Independence - TEST - SMND","og_description":"Man\u017eelstv\u00ed a nez\u00e1vislost Z\u00e1klad rodiny a spole\u010dnosti D\u011btstv\u00ed a dosp\u00edv\u00e1n\u00ed \u0160r\u00ed M\u00e1tad\u017e\u00ed se prol\u00ednalo se zrodem nov\u00e9ho indick\u00e9ho n\u00e1roda a uk\u00e1zalo se, \u017ee t\u00edm byla ovlivn\u011bna i jej\u00ed l\u00e9ta man\u017eelky a mlad\u00e9 matky. Nirmala Salve, dnes v\u0161eobecn\u011b zn\u00e1m\u00e1 jako \u0160r\u00ed M\u00e1tad\u017e\u00ed Nirmala D\u00e9v\u00ed, se 7. dubna 1947 provdala za \u010candriku Pras\u00e1d \u0160r\u00edvastavu. O sto dvacet&hellip; Read more","og_url":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/cs\/manzelstvi-a-nezavislost\/","og_site_name":"TEST - SMND","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/shrimataji","article_modified_time":"2026-08-29T09:37:53+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":905,"url":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/4_Banner_EarlyLife-Mariage-Independance_2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@shrimataji","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/cs\/manzelstvi-a-nezavislost\/","url":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/cs\/manzelstvi-a-nezavislost\/","name":"Marriage and Independence - TEST - SMND","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/cs\/manzelstvi-a-nezavislost\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/cs\/manzelstvi-a-nezavislost\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/4_Banner_EarlyLife-Mariage-Independance_2-scaled.jpg","datePublished":"2018-07-10T06:54:50+00:00","dateModified":"2026-08-29T09:37:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/cs\/manzelstvi-a-nezavislost\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shrimataji.org\/test\/cs\/manzelstvi-a-nezavislost\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/cs\/manzelstvi-a-nezavislost\/#primaryimage","url":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/4_Banner_EarlyLife-Mariage-Independance_2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/4_Banner_EarlyLife-Mariage-Independance_2-scaled.jpg","width":2560,"height":905},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/cs\/manzelstvi-a-nezavislost\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marriage and Independence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/#website","url":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/","name":"Shri Mataji Nirmala Devi","description":"A Life Dedicated to Humanity","publisher":{"@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/#\/schema\/person\/a1b3419c6585f164aa96da1ff85715d1"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/#\/schema\/person\/a1b3419c6585f164aa96da1ff85715d1","name":"Nirmala Shrivastava","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SMO_LOGO-03.svg","url":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SMO_LOGO-03.svg","contentUrl":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SMO_LOGO-03.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"Nirmala Shrivastava"},"logo":{"@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SMO_LOGO-03.svg"},"sameAs":["https:\/\/shrimataji.org\/test","https:\/\/www.facebook.com\/shrimataji","https:\/\/x.com\/shrimataji","https:\/\/www.youtube.com\/@Shri_Mataji_Nirmala_Devi\/featured"]}]}},"lang":"cs","translations":{"cs":14709,"ur":37462,"en":439,"am":18034,"th":19994,"hu":19515,"sq":18435,"zh":17332,"tr":10181,"pt":10393,"de":10667,"fr":10765,"it":10863,"es":10960,"ja":11257,"ru":11445,"bn":11637,"te":11745,"sw":11868,"he":12016,"el":12308,"sk":12406,"fa":12504,"fi":12602,"bg":13442,"ro":14516,"nl":16595,"ku":16755,"ar":16931,"be":18642,"kn":18916,"mr":20358,"uk":20652,"ml":20947,"ta":22753,"sv":23024,"gu":28867,"pa":29027,"fil":29472,"da":37775,"pl":37987,"nn":38327,"sd":42342,"vi":44020},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14709"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44547,"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14709\/revisions\/44547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}