{"id":27298,"date":"2018-07-10T06:54:42","date_gmt":"2018-07-10T06:54:42","guid":{"rendered":"http:\/\/testwordpress.nirmalnagari.org\/smnd\/index.php\/work\/"},"modified":"2025-04-28T11:57:22","modified_gmt":"2025-04-28T11:57:22","slug":"drustvena-transformacija","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/bs\/drustvena-transformacija\/","title":{"rendered":"Dru\u0161tvena transformacija"},"content":{"rendered":"\n\n\t<h1>Dru\u0161tvena Transformajica<\/h1>\n<h2><b>Delo iz ljubavi<\/b><\/h2>\n\t<h4>Odrastaju\u0107i u porodici koja je smatrala samopo\u017ertvovanje najvi\u0161im \u017eivotnim pozivom, \u0160ri Mata\u0111i je svoj \u017eivot posvetila neprekidnom anga\u017emanu u javnoj i duhovnoj sferi.<\/h4>\n\t<p>Jo\u0161 od najranijih dana aktivno je u\u010destvovala u borbi za nezavisnost Indije. Kasnije, i pored toga \u0161to je bila supruga uglednog indijskog diplomate i majka dve \u0107erke, nastavila je da pokazuje iskreno interesovanje za svet oko sebe. Godine 1961. osnovala je \u201eOmladinsko dru\u0161tvo za film&#8221; s ciljem da kod mladih podstakne nacionalne, dru\u0161tvene i moralne vrednosti. Tako\u0111e je bila \u010dlanica Filmskog cenzorskog odbora u Mumbaju.<\/p>\n<p>Kao osniva\u010d meditacije Sahad\u017ea joge i intenzivno putuju\u0107i \u0161irom sveta, \u0160ri Mata\u0111i je dolazila u kontakt sa ljudima razli\u010ditih zemalja, kultura, dru\u0161tvenih slojeva i \u017eivotnih okolnosti, pristupaju\u0107i svakome s iskrenim interesovanjem i po\u0161tovanjem. Uvi\u0111ala je da su svi ljudski problemi ukorenjeni u neznanju o sopstvenom unutra\u0161njem duhovnom potencijalu, koji je mogu\u0107e lako probuditi kroz proces samospoznaje. Unutra\u0161nja transformacija, kao klju\u010d dru\u0161tvene promene, predstavljala je osnovu svih globalnih nevladinih organizacija koje je \u0160ri Mata\u0111i pokrenula.<\/p>\n<p>Osnovala je humanitarne organizacije poput Vishwa Nirmala Prem Ashram-a za napu\u0161tene \u017eene i siro\u010dad, me\u0111unarodne \u0161kole koje promovi\u0161u prosvetljuju\u0107e obrazovanje, centre za holisti\u010dko zdravlje, me\u0111unarodnu akademiju posve\u0107enu klasi\u010dnoj muzici i likovnoj umetnosti, i jo\u0161 mnogo toga. Sve ove inicijative dopunjavale su njen globalni rad na duhovnoj transformaciji.<\/p>\n<p>Dvadeset prvi vek pred nas postavlja vi\u0161eslojne izazove, a na\u010dini na koje im odgovorimo oblikova\u0107e nove norme dru\u0161tva budu\u0107nosti. Ljudi \u0161irom sveta i dalje tragaju za re\u0161enjima ovih problema &#8211; bilo da je re\u010d o globalnim pandemijama, klimatskim promenama, socio-ekonomskim pote\u0161ko\u0107ama, kulturnim sukobima, verskom fanatizmu &#8211; koji \u0107e svi zajedno oblikovati trag koji \u010dove\u010danstvo ostavlja na planeti Zemlji.<\/p>\n<p>Mnogi dru\u0161tveni i ekonomski problemi s kojima se dana\u0161nja dru\u0161tva suo\u010davaju proizlaze iz pohlepe i materijalizma. \u0160ri Mata\u0111i je isticala da je materijalizam pogre\u0161an odnos prema materiji, i da materija ima svoju svrhu &#8211; da nam pru\u017ei radost. Ako, na primer, vidimo prelep umetni\u010dki predmet, mo\u017eemo ga s divljenjem posmatrati, ali nemamo potrebu da ga posedujemo. Ili, ako nekome poklonimo dar iz ljubavi, tada koristimo materiju na pravi na\u010din i ose\u0107amo duboko ispunjenje koje prevazilazi prolazno zadovoljstvo kupovine i posedovanja.<\/p>\n<p>Kada se tre\u0107i suptilni centar u nama, poznat kao Nabhi \u010darka, prosvetli nakon samospoznaje kroz bu\u0111enje Kundalini energije, ose\u0107amo potpuno zadovoljstvo, osloba\u0111amo se negativnih sklonosti ka pohlepi i vezivanju. Po\u010dinjemo da sagledavamo duhovnu vrednost materije, koju ose\u0107amo kao pozitivnu energiju koja zra\u010di iz predmeta izra\u0111enih od prirodnih materijala, kao i iz lepih ru\u010dno ra\u0111enih umetni\u010dkih dela i slika. \u0160ri Mata\u0111i je ovakve fenomene pripisivala duhovnom koeficijentu materije koji postaje opipljiv nakon samospoznaje.<\/p>\n<p>Zanimljivo je da prosvetljenje drugog suptilnog centra u na\u0161em energetskom sistemu, poznatog kao Svadhi\u0161than \u010darka, razvija na\u0161 ose\u0107aj za kreativnost, omogu\u0107avaju\u0107i nam ne samo da dublje cenimo umetni\u010dka i stvarala\u010dka dela drugih, ve\u0107 i da otkrijemo sopstveni, uro\u0111eni kreativni potencijal. Mnogi praktikanti meditacije Sahad\u017ea joge ostaju zapanjeni sopstvenim izuzetnim razvojem umetni\u010dkih sposobnosti, koje se pojavljuju spontano, kao \u010dista inspiracija i intuicija.<\/p>\n<p>\u0160ri Mata\u0111i je predvidela da \u0107e se ove prefinjene unutra\u0161nje kvalitete manifestovati ne samo kod pojedinca, ve\u0107 i kao kolektivna snaga sposobna da deluje na dru\u0161tvo i preusmeri \u010dove\u010danstvo sa puta samouni\u0161tenja ka odr\u017eivom na\u010dinu \u017eivota na planeti Zemlji.<\/p>\n<p>Saose\u0107anje i briga \u0160ri Mata\u0111i za \u010dove\u010danstvo predstavljali su pokreta\u010dku snagu svih njenih aktivnosti. Ona nikada nije nazivala ono \u0161to je \u010dinila \u201eradom&#8221;, ve\u0107 delom iz ljubavi u kojem je istinski u\u017eivala.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dru\u0161tvena Transformajica Delo iz ljubavi Odrastaju\u0107i u porodici koja je smatrala samopo\u017ertvovanje najvi\u0161im \u017eivotnim pozivom, \u0160ri Mata\u0111i je svoj \u017eivot posvetila neprekidnom anga\u017emanu u javnoj i duhovnoj sferi. Jo\u0161 od najranijih dana aktivno je u\u010destvovala u borbi za nezavisnost Indije. Kasnije, i pored toga \u0161to je bila supruga uglednog indijskog diplomate i majka dve \u0107erke,&hellip; <br \/> <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/shrimataji.org\/test\/bs\/drustvena-transformacija\/\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":27299,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-27298","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dru\u0161tvena transformacija - TEST - SMND<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dru\u0161tvena transformacija - TEST - SMND\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dru\u0161tvena Transformajica Delo iz ljubavi Odrastaju\u0107i u porodici koja je smatrala samopo\u017ertvovanje najvi\u0161im \u017eivotnim pozivom, \u0160ri Mata\u0111i je svoj \u017eivot posvetila neprekidnom anga\u017emanu u javnoj i duhovnoj sferi. Jo\u0161 od najranijih dana aktivno je u\u010destvovala u borbi za nezavisnost Indije. Kasnije, i pored toga \u0161to je bila supruga uglednog indijskog diplomate i majka dve \u0107erke,&hellip; Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shrimataji.org\/test\/bs\/drustvena-transformacija\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TEST - SMND\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/shrimataji\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-28T11:57:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/media_originals\/images\/headers-general\/shri-mataji-arrival-in-rome-may-1985.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"990\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@shrimataji\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/bs\\\/drustvena-transformacija\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/bs\\\/drustvena-transformacija\\\/\",\"name\":\"Dru\u0161tvena transformacija - TEST - SMND\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/bs\\\/drustvena-transformacija\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/bs\\\/drustvena-transformacija\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/media_originals\\\/images\\\/headers-general\\\/shri-mataji-arrival-in-rome-may-1985.jpg\",\"datePublished\":\"2018-07-10T06:54:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-28T11:57:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/bs\\\/drustvena-transformacija\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/bs\\\/drustvena-transformacija\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/bs\\\/drustvena-transformacija\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/media_originals\\\/images\\\/headers-general\\\/shri-mataji-arrival-in-rome-may-1985.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/media_originals\\\/images\\\/headers-general\\\/shri-mataji-arrival-in-rome-may-1985.jpg\",\"width\":990,\"height\":350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/bs\\\/drustvena-transformacija\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/uk\\\/home-en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dru\u0161tvena transformacija\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/\",\"name\":\"Shri Mataji Nirmala Devi\",\"description\":\"A Life Dedicated to Humanity\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a1b3419c6585f164aa96da1ff85715d1\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a1b3419c6585f164aa96da1ff85715d1\",\"name\":\"Nirmala Shrivastava\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/SMO_LOGO-03.svg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/SMO_LOGO-03.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/SMO_LOGO-03.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Nirmala Shrivastava\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/SMO_LOGO-03.svg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/shrimataji.org\\\/test\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/shrimataji\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/shrimataji\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Shri_Mataji_Nirmala_Devi\\\/featured\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dru\u0161tvena transformacija - TEST - SMND","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dru\u0161tvena transformacija - TEST - SMND","og_description":"Dru\u0161tvena Transformajica Delo iz ljubavi Odrastaju\u0107i u porodici koja je smatrala samopo\u017ertvovanje najvi\u0161im \u017eivotnim pozivom, \u0160ri Mata\u0111i je svoj \u017eivot posvetila neprekidnom anga\u017emanu u javnoj i duhovnoj sferi. Jo\u0161 od najranijih dana aktivno je u\u010destvovala u borbi za nezavisnost Indije. Kasnije, i pored toga \u0161to je bila supruga uglednog indijskog diplomate i majka dve \u0107erke,&hellip; Read more","og_url":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/bs\/drustvena-transformacija\/","og_site_name":"TEST - SMND","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/shrimataji","article_modified_time":"2025-04-28T11:57:22+00:00","og_image":[{"width":990,"height":350,"url":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/media_originals\/images\/headers-general\/shri-mataji-arrival-in-rome-may-1985.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@shrimataji","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/bs\/drustvena-transformacija\/","url":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/bs\/drustvena-transformacija\/","name":"Dru\u0161tvena transformacija - TEST - SMND","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/bs\/drustvena-transformacija\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/bs\/drustvena-transformacija\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/media_originals\/images\/headers-general\/shri-mataji-arrival-in-rome-may-1985.jpg","datePublished":"2018-07-10T06:54:42+00:00","dateModified":"2025-04-28T11:57:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/bs\/drustvena-transformacija\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shrimataji.org\/test\/bs\/drustvena-transformacija\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/bs\/drustvena-transformacija\/#primaryimage","url":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/media_originals\/images\/headers-general\/shri-mataji-arrival-in-rome-may-1985.jpg","contentUrl":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/media_originals\/images\/headers-general\/shri-mataji-arrival-in-rome-may-1985.jpg","width":990,"height":350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/bs\/drustvena-transformacija\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/uk\/home-en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dru\u0161tvena transformacija"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/#website","url":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/","name":"Shri Mataji Nirmala Devi","description":"A Life Dedicated to Humanity","publisher":{"@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/#\/schema\/person\/a1b3419c6585f164aa96da1ff85715d1"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/#\/schema\/person\/a1b3419c6585f164aa96da1ff85715d1","name":"Nirmala Shrivastava","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SMO_LOGO-03.svg","url":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SMO_LOGO-03.svg","contentUrl":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SMO_LOGO-03.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"Nirmala Shrivastava"},"logo":{"@id":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SMO_LOGO-03.svg"},"sameAs":["https:\/\/shrimataji.org\/test","https:\/\/www.facebook.com\/shrimataji","https:\/\/x.com\/shrimataji","https:\/\/www.youtube.com\/@Shri_Mataji_Nirmala_Devi\/featured"]}]}},"lang":"bs","translations":{"bs":27298,"ur":37508,"en":392,"pa":25922,"gu":25525,"th":20067,"hu":19570,"sq":18482,"zh":17379,"tr":10214,"pt":10422,"de":10696,"fr":10794,"it":10892,"es":10989,"ja":11287,"ru":11475,"bn":11666,"te":11774,"sw":11897,"he":12045,"el":12337,"sk":12435,"fa":12533,"fi":12631,"bg":13465,"ro":14537,"cs":14730,"nl":16642,"ku":16802,"ar":16978,"be":18689,"kn":18963,"mr":20431,"uk":20725,"ml":21020,"ta":22801,"sv":23070,"fil":29519,"sd":31012,"da":37816,"pl":38026,"nn":38368},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27298"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27298\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shrimataji.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}