Чацвёртая Сусветная канферэнцыя ААН па становішчы жанчын

Чацвёртая Сусветная канферэнцыя ААН па становішчы жанчын

Фрагмент міжрэгіянальнага круглага стала ў Пекіне, верасень 1995 г.

Чацвёртая сусветная канферэнцыя ў кітайскім Пекіне ў верасні 1995 года стала кульмінацыяй палітычных пагадненняў, дасягнутых на трох папярэдніх глабальных канферэнцыях па пытаннях жанчын і гендэрнай роўнасці. 189 краін аднагалосна прынялі ў Пекіне парадак дня па пашырэнні правоў і магчымасцяў жанчын, які лічыцца ключавым глабальным палітычным дакументам па гендэрнай роўнасці.

Шры Матаджы была запрошаная ў якасці дакладчыка на гэтую глабальную платформу. Яна заўсёды выразна выказвала свае погляды на ролю жанчыны. Жанчыны адыгрываюць такую ​​ж важную ролю ў гэтым свеце, як і мужчыны, але мы павінны разумець і выкарыстоўваць адрозненні паміж поламі, а не спрабаваць зраўняць. Належны баланс паміж мужчынамі і жанчынамі быў жыццёва важным для пабудовы стабільнага і мірнага грамадства. Прызнанне адрозненняў і павага да моцных бакоў адзін аднаго былі неабходнымі. Яна неаднаразова нагадвала людзям аб неабходнасці для кожнага, мужчын і жанчын, знайсці ўнутраны баланс паміж іх прыроджанымі "мужчынскімі" і "жаночымі" бакамі. Аднак, дзе жанчыны сапраўды маглі б аказаць свой уплыў, дык гэта на сацыяльным узроўні.

The truth is that women are the potential power of every civilization and every country. It is evident that women are the creators and preservers of the entire humankind. This is the role which almighty God has given, assigned to them. 

Шры Матаджы ніколі не лічыла сябе палітычным актывістам. Яе бачанне заключалася ва ўнутраным пераўтварэнні як мужчын, так і жанчын праз самарэалізацыю, дзякуючы якой яны дасягаюць натуральнага балансу. Гэта сама-пераўтварэнне было ключом да вырашэння многіх праблем, з якімі жанчыны сутыкаюцца ў свеце, дзе дамінуюць мужчыны.

Насенне ня можа стварыць нічога само па сабе. Менавіта Маці-Зямля дае кветкі, плады і іншыя дары. Гэтак жа жанчына стварае дзіця, выхоўвае немаўля і ў канчатковым выніку фарміруе грамадзян заўтрашняга дня. Таму жанчыны павінны стаяць на адным узроўні з Маці-Зямлёй, як аснова ўсяго чалавецтва.”.

Пажыўшы на Усходзе і на Захадзе, шмат падарожнічаючы, Шры Матаджы заўважыла адрозненні ў тым, як абыходзяцца з жанчынамі. І хоць яна прызнавала жудасную адсутнасць правоў у многіх, яе сур'ёзна турбавала менавіта адсутнасць павагі да жанчын.

У маёй краіне ёсць прымаўка: “Yatra narya pujyante tatra ramante devata”, што азначае: “Там, дзе жанчын паважаюць і дзе яны вартыя павагі, знаходзяцца багі нашага дабрабыту.”

Калі і мужчыны, і жанчыны ўсведамляюць свае ўласныя каштоўнасці і каштоўнасці адзін аднаго, што, на яе думку, можна дасягнуць праз самапазнанне, тады ў чалавецтве запануе гармонія.

«Такім чынам, зараз для нас важна ўсвядоміць каштоўнасць гэтай вялікай сілы, дадзенай нам Творцам. Але што мы бачым? На Усходзе ці на Захадзе жанчыны так і не змаглі ў поўнай меры праявіць сваю веліч.»

Безумоўна, Шры Матаджы выступала за роўныя правы жанчын на адукацыю, кар'еру, бяспечныя ўмовы жыцця і прававую абарону.

«Я зусім не сцвярджаю, што адзіная роля жанчын у чалавечым грамадстве - гэта быць маці, прадаўжальніцай роду і захавальніцай дзяцей, жонкай ці сястрой. Жанчыны маюць поўнае права ўдзельнічаць на роўных у кожным аспекце жыцця: сацыяльным, культурным, палітычным, эканамічным, адміністрацыйным і іншых... Але калі яны з'яўляюцца маці, то нясуць вялікую адказнасць як перад сваімі дзецьмі, так і перад грамадствам».

Аднак Шры Матаджы лічыла, што дысбаланс паміж крысамі можна па-сапраўднаму выправіць толькі тады, калі мы звернемся ўнутр сябе і дазволім сіле самарэалізацыі накіроўваць нас.

«Нам патрэбен баланс паміж дзвюма крайнасцямі. Нам патрэбна жанчына як раўнапраўны, але не ідэнтычны партнёр для мужчыны...»

Нам патрэбныя ўраўнаважаныя жанчыны, каб мець збалансаваную чалавечую расу з мірам у сабе.