不费力的冥想

不费力的冥想

摘自 1980 年 1 月 1 日在伦敦提出的建议

同样地,生命能量来了,它们自然地发散。你们要做的就只是向它敞开你们自己。最好的方式是不做任何努力,

不要担心自己哪里出了问题。你就是不用担心。你只需顺其自然,生命能量自会起作用。所以,你不必做任何努力——这就是冥想。

冥想意味着向上帝的恩典敞开自己,恩典本身知道如何治愈你,它知道如何修整你,如何在你们内在安顿下来,如何保持你们的灵觉醒。它知道一切,所以你无需担心要做什么,或者念诵什么名号,念诵什么口诀。在冥想中,你要完全地不费力,完全地敞开自己,要完全地无思虑。

如果你无法处于无思虑的状态,这时,你只需旁观自己的思绪,但不要卷入其中。你会慢慢发现,就像太阳升起黑暗就会消失那样,太阳的光线照进每一个角落,让整个空间明亮起来。同样,你的存在也会完全被照亮。但是,在冥想时如果你施加努力,或者试图阻止内在的思虑,它就不会发生。毫不费力是进入冥想的唯一途径,但你不应该冥想时昏昏欲睡,你应该保持警觉并旁观它。

有些人可能只是打瞌睡,你必须保持警醒。如果你打瞌睡,冥想起不到任何作用,这是一方面。如果你疏于冥想,那么不会有任何效果。你必须保持警醒并打开自己,完全地觉知,完全地不费力,绝对无为。如果你绝对地不费力,冥想会成就得最好。

Effortless Meditation and Thoughtless Awareness

根本无需想你们的问题,只是向生命能量敞开自己。当阳光普照时,整个自然界都向着太阳敞开自己,毫不费力地接受太阳的恩赐。自然界没有做任何的努力,只是去接收阳光。太阳光开始发挥作用,同样,上天无所不在的力量也开始工作。

你不能操纵它,你什么都不用做,只是毫不费力,绝对地不费力。它正在解决问题,它将尽其所能地持续工作,并将成就必要的奇迹。你无需替它担心,它清楚自己的工作,但当你做努力时,实际上给它制造了障碍。所以不需要任何的努力,要毫不费力地说 “随它去吧,随它去吧”——就是这样。