ಧೂಳಿನ ಕಣವಾಗಲು
ನಾನು ಧೂಳಿನ ಕಣದಂತೆ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ—ಅದು ಗಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ.
ಅದು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.
ಹೋಗಬಹುದು, ರಾಜನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು,
ಅಥವಾ ಹೋಗಿ ಯಾರದ್ದೋ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಬೀಳಬಹುದು.
ಮತ್ತು ಅದು ಹೋಗಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹೂವಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು,
ಮತ್ತು ಅದು ಹೋಗಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
ಆದರೆ ನಾನು ಧೂಳಿನ ಕಣವಾಗಿರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಅದು ಸುವಾಸಿನಿ
ಅದು ಪೋಷಕಿ
ಅದು ಜ್ಞಾನೋದಾಯಿನಿ.
ಶ್ರೀ ಮಾತಾಜಿ ನಿರ್ಮಲಾ ದೇವಿ,
ಏಳು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರು ಮತ್ತು ಅವರು ಭಾರತದ ಧುಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಿಸಿದಂತೆ, ಜನವರಿ 14, 1983.
ನನ್ನ ಹೂವಿನಂತಹ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ
ನೀವು ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ
ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಂತೆ
ಯಾರ ತಾಯಿ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ
ನೀವು ಹತಾಶೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದ ಫಲಪ್ರದವಲ್ಲದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ
ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನೀವು ಕೊಳಕು ಧರಿಸುತ್ತೀರಿ
ಸತ್ಯದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ
ಪ್ರೀತಿಯ ಬಟ್ಟಲನ್ನು ತುಂಬಲು ನೀವು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹರಿಸುತ್ತೀರಿ.
ನನ್ನ ಮುದ್ದಾದ ಮಕ್ಕಳೇ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆ
ಯುದ್ಧ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಹೇಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಅಸ್ತಿತ್ವದೊಂದಿಗೆ, ಸಂತೋಷದಿಂದಲೇ?
ನಿಮ್ಮ ತ್ಯಾಗದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಸಾಕು
ಸಾಂತ್ವನದ ಕೃತಕ ಮುಖವಾಡ ಬೇಡ
ಈಗ ಕಮಲದ ಹೂವಿನ ದಳಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ
ನಿಮ್ಮ ದಯಾಳು ತಾಯಿಯ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಸುಂದರವಾದ ಹೂವುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸಂತೋಷದ ಸುಗಂಧದಿಂದ ತುಂಬಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ದೈವಿಕ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅಭಿಷೇಕಿಸುತ್ತೇನೆ
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮ ಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರೆ.
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮ ಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರೆ.
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆನಂದ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀನು ಆ ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀಯ
ನಿನ್ನ ಆತ್ಮದ ಪುಷ್ಪಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಗುತ್ತಿರುವವನು
ನಿನ್ನನ್ನು ಸದಾ ಕೀಟಲೆ ಮಾಡಲು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ
ಎಚ್ಚರದಿಂದ ಇದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ ನೀನು ಅವನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವೆ
ನಿನ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಎಳೆ ಆನಂದದಾಯಕ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಂಪಿಸುತ್ತಿದೆ
ಇಡೀ ವಿಶ್ವವನ್ನು ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಆವರಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಶ್ರೀ ಮಾತಾಜಿ ನಿರ್ಮಲಾ ದೇವಿ, 1972 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ USA ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿನ ಅನ್ವೇಷಕರಿಗೆ.
ನಾನು ಒಂದು ಪರ್ವತವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ನಾನು ಒಂದು ಪರ್ವತವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ
ಪ್ರಾಚೀನ ಋಷಿಯಂತೆ ನಿಂತಿರುವ
ಆಸೆಯಿಲ್ಲದ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.
ಅನೇಕ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಹೂವುಗಳು
ಅವು ಪರ್ವತವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಲೂಟಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ.
ಆದರೂ ಅದರ ಗಮನವು ಕಿಂಚಿತ್ತೂ ಭಂಗಗೊಂಡಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಮಳೆ ಸುರಿಯುವಾಗ
ಏರುತ್ತಿರುವ ಮೋಡಗಳ ಅನೇಕ ಹೂಜಿಗಳಂತೆ
ಮತ್ತು ಅದು ಪರ್ವತವನ್ನು ಹಸಿರಿನಿಂದ ತುಂಬಿಸುತ್ತದೆ,
ಬಿರುಗಾಳಿಯು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಬಹುದು,
ಸರೋವರವನ್ನು ಕರುಣೆಯಿಂದ ತುಂಬಿಸುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ನದಿಗಳು ಕೆಳಗೆ ಹರಿಯುತ್ತವೆ
ಕರೆಯುವ ಸಮುದ್ರದ ಕಡೆಗೆ.
ಸೂರ್ಯನು ಮೋಡಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು
ಗಾಳಿಯು ತನ್ನ ಗರಿಗಳ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ
ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಮಳೆ.
ಇದು ಶಾಶ್ವತ ನಾಟಕ
ಪರ್ವತವು ನೋಡುತ್ತದೆ
ಯಾವುದೇ ಆಸೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಭಾವನೆಗಳಿಲ್ಲದೆ.