Essere una particella di polvere
Vorrei essere come un granello di polvere
che si muove con il vento.
Va ovunque.
Può posarsi sulla testa di un re,
oppure cadere ai piedi di qualcuno.
E può posarsi su un fiorellino,
e può posarsi ovunque.
Ma io vorrei essere un granello di polvere.
Che sia profumato,
che nutra,
che illumini.
Shri Mataji Nirmala Devi, all'età di sette anni, come da lei raccontato a Dhulia, in India, il 14 gennaio 1983.
Ai miei figli dei fiori
Siete arrabbiati con la vita
Come bambini piccoli
La cui Madre è persa nelle tenebre
Vi lamentate esprimendo disperazione
Alla fine infruttuosa del vostro viaggio
Indossate la bruttezza per scoprire la bellezza
Chiamate ogni cosa falsa in nome della verità
Svuotate le emozioni per riempire la coppa dell'amore.
Miei dolci figli, miei cari
Come potete trovare la pace facendo guerra
Con voi stessi, con il vostro essere, con la gioia stessa?
Bastano i vostri sforzi di rinuncia
La maschera artificiale della consolazione
Ora riposate tra i petali del fiore di loto
Nel grembo della vostra graziosa Madre
Adornerò la vostra vita con splendidi fiori
E riempirò i vostri momenti di una fragranza gioiosa
Ungerò il vostro capo con l'Amore divino
Perché non posso più sopportare la vostra tortura.
Lascia che ti immerga nell'oceano di gioia
Così perderai il tuo essere nell'Uno più grande
Che sorride nel calice del tuo Sé
Nascosto segretamente per stuzzicarti in ogni momento
Sii consapevole e Lo troverai
Facendo vibrare ogni tua fibra di gioia beata
Coprendo l'intero universo di luce.
Shri Mataji Nirmala Devi, ai cercatori spirituali negli Stati Uniti durante il suo primo viaggio in quel paese nel 1972.
Vedo una montagna
Dalla mia finestra vedo una montagna
che si erge come un antico saggio
senza desideri, piena d'Amore.
Tanti alberi e tanti fiori
che saccheggiano la montagna in continuazione.
La sua attenzione non è disturbata
E quando la pioggia scroscia
come tante brocche di nuvole che scoppiano
e riempie la montagna di verde,
la tempesta può arrivare impetuosa,
riempiendo il lago di compassione
e i fiumi scorrono impetuosi
verso il mare che chiama.
Il sole creerà nuvole e
il vento porterà con le sue ali piumate
la pioggia sulla montagna.
Questo è il gioco eterno
la montagna vede
senza desideri.